Courrèges-sur-Mitre liegt im Feuertal an einem malerischen Bächlein und wird von wohlhabenden und einigermaßen zufriedenen Bauern bewohnt. Der heimische Schnaps und die speziellen Trüffeln tun das Übrige für deren Zufriedenheit. Im Wald in der Nähe gibt es allerdings einen Bereich, wo niemand hingeht, wahrscheinlich, weil niemand von dort zurückkommt. Die Familie Lamont beherrscht den Landstrich zwar offiziell, verbringt aber den Großteil ihrer Zeit in Kastills. Die Verwaltung des Dorfes und der Umgebung obliegt Renée Guislain, einer resoluten Dame, die die lokalen Eigenheiten gut kennt.
Es ist der Schauplatz der Geschichte "Eine offene Rechnung".